Hi @oferc1,
I'm not aware of AirPlay support from YouTube / Vimeo websites, only by purchasing and using a dedicated app: https://itunes.apple.com/us/app/hudtube/id447364036?mt=12
You can always mirror your Mac to an AirPlay device using the AirPlay widget on your Mac toolbar.
↧
AirPlay and ChromeCast
↧