OK, @jess thank you very much. That does seem to be working. I'll kick at it tomorrow too, to be sure. I did see one error at the end of the kaltura-run-dwh.sh, although the couple of test hits did seem to make it to analytics. The error in the last line of the scripts output was...
bash: /opt/kaltura/log/cron.log: Permission denied
I'm going to go have a look there now.