Uploading video from youtube into kaltura

You will need to download it from youtube and reupload it since youtube does not provide direct download URLs for its videos.
For that, you can use https://github.com/rg3/youtube-dl

Note that you may only do so for videos you have legal rights over.