Thanks,
I've also found the solution with the file_sync table.
what I need to do is to send the transcoded files to a remote FTP but using custom names, not the random ID Kaltura gives the files.
So, I locate the the local transcoded files and send them with a different name to the remote FTP.