Hello,
Please paste the full log in /opt/kaltura/log/kaltura_apache_access.log when trying to access KMC.
Also, attach the output for:
# apachectl -t -DDUMP_VHOSTS
as well as the contents of:
/etc/apache2/sites-enabled/apps.conf
And your exact Apache version.
Then I'll be able to further help you.