Hi Jess,
Just to say that you almost read my mind. We have used nginx-rtmp extensively and I was thinking on writing a couple of scripts for calling the API (on_publish) for authenticating and pushing the published streams with kaltura.
We'l be glad to help with testing because we already run nginx+rtmp+vod on our servers.
Regards,
David Eusse