What I am trying to explain to you is that Kaltura's code is not the problem, the problem is that inc.com loads this JS file http://www.inc.com/js/kaltura/moreViewOptions.js as part of its embed code. This fails to work from your site for the reasons explained here:
One way to fix that, like I said, is to obtain a local copy of http://www.inc.com/js/kaltura/moreViewOptions.js and host it on your site and then change the embed code so that, again, it loads it from your own site rather than from inc.com.