Hello,
You can get a direct URL for every Kaltura asset, provided there are no specific access control profiles set for the entry. See: http://forum.kaltura.org/t/copy-videos-between-servers-with-different-versions-of-kaltura/3686/2
for an explanation as to how to get the direct URL for an entry.