Hello @jess,
After changing collation_connection->utf8_general_ci, collation_database->utf8_general_ci and collation_server->utf8_general_ci and recreating the database so that it reflects these changes in all databases and tables, the installation of the DWH run until the end.
Thanks for all the help.